Sarah Kaulitz... Kaulitz... KAULITZ! M�gis milyen gyakori egy a n�v Amerik�ban? Joan tudta, hogy ritka, ez n�met n�v. Annak, hogy t�bb legyen bel�le, r�ad�sul egy v�roson bel�l, el�g kicsi az es�lye. Csup�n ha rokonokr�l van sz�... De ki az a Sarah Kaulitz �s milyen sz�lak f�zik Tomhoz? Amikor az elej�n elv�llalta az illusztr�ci�t, Peter olyasmit eml�tett, hogy az �r�k �t akarj�k. Joan-t akarj�k, pedig egyetlen munk�j�t sem l�tt�k. Vagy m�gis? De hogyan juthatott el hozz�juk? Minden pr�b�lkoz�s�t kidobta a szemetesbe... amit pedig Tom kiszedett �s... �s sz�mon k�rte rajta. Elvitte �ket hozz�juk? K�pes volt r�?

Majdnem s�rva fakadt a gondolatra. �gy �rezte, Tom mindig vigy�z r�, ak�rhol is legyen, ak�rmi is t�rt�nj�k k�z�tt�k. � hozta neki ezt a munk�t? � besz�lte r� �ket, hogy �t v�lassz�k? Miatta csin�lhatja azt, amit szeret?

-           Geoff... – h�vta fel az irod�b�l.

-           Baj van Joan? Zaklatott a hangod.

-           Nem, nem, minden rendben! �hm... Egy k�rd�sem lenne.

-           Ki vele!

-           Ki az a Sarah Kaulitz?

-           Sarah? �, � a s�gorn�m volt. A volt feles�gem, Simone h�ga. Tom nagyn�nje. Mi�rt?

-           Nem �rdekes, csak �gy k�rdeztem.

-           De honnan j�tt a n�v?

-           Nem �rdekes. Dolgoznom kell! Majd besz�l�nk, szia!

-           ��... szia!

Sz�val igaz. Rokonok. �s Tom int�zte el, hogy � illusztr�lhassa a k�nyveiket. Annyira szerette a f�rfit, hogy m�r szinte belesajgott a mellkasa. �gy szeretett volna elrohanni hozz� �s mindent megk�sz�nni, szorosan a karjaiba vetni mag�t �s el sem engedni soha t�bb�. Tekintete ism�t a telefonra t�vedt. Tal�n... tal�n fel kellene h�vnia. Elv�gre neki k�sz�nhet mindent. A legkevesebb, hogy elmondja a fejlem�nyeket, persze csak ha nem tudja m�ris. De tudnia kell, hogy tudja �s h�l�s...

-           Hal�? Tom Kaulitz! – sz�lt a telefonban a m�r annyira hi�nyolt m�ly, rekedtes hang. Joan n�h�ny pillanatig sz�lni sem tudott, megb�n�totta az a j�l es� bizserget�s, melyet okozott e hang - Hal�? Van ott valaki? N�zze, ha...

-           �n vagyok. – mondta halkan a n�, mire a vonal m�sik v�g�n is pillanatnyi csend �llt be.

-           Joan...

-           Igen. �n csak... az�rt h�vlak, hogy... nem ismersz-e v�letlen�l egy bizonyos Matthew Bolton �s Sarah Kaulitz h�zasp�rt...

-           Lebuktam...

-           Igen. Mi�rt csin�ltad?

-           Megmondtam. Hiszek benned... m�g ha te nem is hiszel kett�nkben.

-           Engem k�rtek fel az eg�sz sorozatra...

-           Gratul�lok.

-           Neked k�sz�nhetem. Ha az elej�n nem veszed r� �ket, hogy...

-           T�ved�s, �n nem vettem r� �ket semmire sem. Elvittem a rajzaidat, ennyi. �k akartak.

-           Akkor is k�sz�n�m... h�l�s vagyok.

-           Nincs mit. Rem�lem, hogy... boldog leszel...

N�lk�led biztos nem... Nem, ezt nem mondhatja. Er�snek kell lennie �s kitartania amellett, amit elhat�rozott.

-           K�sz�n�m... Te hogy vagy?

-           J�l, j�l... – mondta nem t�l meggy�z�en – Tudod, dolgozgatok...

-           �rtem...

-           Minden rendben? Fura a hangod...

-           Minden... – nyelte le felt�rni k�sz�l� zokog�s�t nagy nehezen, �s megk�sz�r�lte a tork�t.

-           Nem �gy hangzik...

-           Majd h�tv�g�n besz�l�nk... hallom j�ssz majd...

-           Igen. Ha nem gond.

-           Nem, persze...

-           Joan...

-           Dolgoznom kell tov�bb... – mondta elf�l� hangon.

-           Joan!

-           Igen?

-           �n... tudod...

-           Tudom... – tette le a telefont �s v�g�l m�gis elpityeredte mag�t – �n is szeretlek t�ged...