-           Rendben Joan, csak nyugodj meg! – �lt le az �gy�ra a n� zaklatottan – M�ly leveg�. Idegesked�ssel semmit sem oldasz meg! Le kell higgadnod, hogy tiszta fejjel v�giggondolhass mindent. Te j� �g!

-           Bej�hetek? – nyitott be az ajt�n Tom – Minden rendben? Nagyon megijesztettelek?

-           Nem, nem, csak �ppen elgondolkodtam valamin...

-           L�tszik, hogy nagyon felzaklatott valami... – l�pett m�g beljebb – Tudok seg�teni?

-           Tudsz...

-           Ha most elmegyek, igaz? – mosolyodott el keser�en.

-           �gy valahogy...

-           �n csak azt akartam k�rdezni, hogy zavarna-e, ha h�tv�g�n �tj�nn�k. Apa kinti s�t�get�sre gondolt, tudod hogy van ez, azt hiszem most ism�t �ssze akarja hozni a csal�dot. �s most, hogy k�sz a kert...

-           Zavarna-e?

-           Igen. Most, hogy mi m�r... m�r nem...

-           Tudom, hogy mi m�r nem... sz�val nem... de att�l m�g nem gy�l�llek Tom. Ez a te otthonod is, hiszen itt �l az ap�d...

-           Ez nem v�lasz a k�rd�semre.

-           Nem, nem zavarna. Ellenben most...

-           Mi az, ami ennyire megr�m�t?

-           Engem semmi nem r�m�t meg! – v�gta r� Joan – Ne gyere k�zelebb k�rlek!

-           J� �g, mintha legal�bb nemi er�szakkal fenyegettelek volna most meg! Mi bajod? Azt mondod, nem zavarna, de most l�that�an el sem tudod viselni a jelenl�tem.

-           Nem veled van bajom, egyszer�en csak... kaptam egy meglep� h�rt.

-           Meglep� h�rt...

-           Igen �s r�miszt�t is egyben.

-           Tudok seg�teni?

-           V�gig kell gondolnom a dolgokat, ez�rt k�rlek, hogy most menj el. H�tv�g�n tal�lkozunk...

-           Rendben... – s�hajott megad�an Tom – Szia Joan...

-           Remek... – vett egy m�ly leveg�t a n� �s az ablakhoz l�pett – Ebb�l m�r kim�szni nem lehet.

Tommal is besz�lnie kell m�g �s tiszt�zni a dolgokat, de el�bb mag�ban kell lerendeznie ezt. Fel-al� j�rk�lt a szob�j�ban �s k�zben tenyereit d�rzs�lgette, de att�l sem nyugodott meg. Meg fog egy�ltal�n b�rmit�l is. M�rpedig az idegess�gnek most semmi haszna. Higgadt, tiszta fej kell.

�gy d�nt�tt, legjobb lesz, ha vesz egy langyos zuhanyt �s ut�na led�l egy kicsit. �gy sokkal jobban tud majd gondolkodni. Kital�lja, mi legyen, rendbe hozza a dolgait, besz�l Geoffry-vel, elv�lnak, felmond, keres egy �j lak�st �s besz�l Tommal. Mindenk�pp besz�lnie kell vele. El kell mondania neki, hiszen tudnia kell. De mi lesz, ha elmondja? Milyen reakci�ra sz�m�tson? Azt mindenk�pp tudatnia kell majd, hogy � egyed�l is k�pes v�gigcsin�lni. De val�ban k�pes r�? M�g nem ismerte meg Tomot, a munka volt az �lete, m�shoz nem is �rtett. Helyt �llna egy teljesen m�s vil�gban? K�nytelen lesz. S tal�n pont erre volt most sz�ks�ge. Valami nagy h�z�er�re, egy j� motiv�ci�ra, hogy ne adja fel, amit elkezdett. �j �letet akar kezdeni. H�t most m�r minden oka meg is van r�. �s arra is, hogy elker�lje a kudarcot. Er�s lesz, annak kell lennie!

• N�zd meg magad... – n�zett a p�r�s t�k�rbe, m�r t�r�lk�z�be csavarva. Haja m�g vizes volt, ahogyan b�re is – �gy n�zel ki, mint egy er�s n�? Nem. De azz� kell v�lnod. K�l�nben is... csak magadat okolhatod! Te akart�l terhes lenni. H�t most megkaptad!