<Tom szemszöge>
- Nem fogod elhinni, mi volt ma! –meséltem Billnek ebéd közben.
- Na?
- Letegezett egy lány! Az egyik diákom! Nem tudta, hogy én vagyok a helyettesítő tanár, sem azt, hogy egyáltalán tanár vagyok! Azt hitte, új osztálytárs vagyok, vagy eltévedtem! Óra végén odajött, hogy elnézést kérjen!
- Hát igen, ilyen fordult már elő! Nem vagy tanár alkat Tom! –vigyorgott rám.
- Kösz! Aztán elmondtam neki, hogy 29 éves vagyok! Erre elkezdett habogni, hogy fiatalabbnak nézek ki, nem mintha olyan öreg lennék…
- És miért érzem azt, hogy te nem zártad le ennyivel?
- Nem tudom Bill, olyan furcsa ez az egész! Máskor is történt már ilyen, de ez mégis másabb volt…
- Beleestél?
- Dehogy! A tanárja vagyok! És 10 év van köztünk!
- Utána jártál?
- Megnéztem a naplóban, na! És akkor?
- Tehát 19 éves a kiscsaj…
- Ő nem kiscsaj, csak…
- Csak?
- Aj Bill, ez olyan bonyolult! Ő… ő kedves, segítőkész, önérzetes, értelmes, oké, most kicsit zavarban volt, de…
- Biztos tetszel neki!
- Dehogy…
- Honnan tudod?
- Mert a tanára vagyok! És ha mégis, bár kétlem, akkor is van annyi esze, hogy a tanára vagyok, tehát tanár-diák kapcsolatnál többről szó sem lehet!
- És hogy hívják a lányt?
- Emily…
- Csak el ne veszítsd a fejedet Tom!
- Nem fogom! –kortyoltam a vörösboromba eltűnődve.
- Látom, hogy rajta agyalsz… - látott át rajtam.